老屋翻新，總讓人既期待又怕受傷害。期待它能褪去歲月痕跡，煥然一新；卻又擔心失去那份獨有的歷史韻味。如何在翻新中取得平衡，保留老屋的靈魂，同時注入現代設計的活力，一直是設計師們面臨的挑戰。
保留老屋底蘊，注入新生命
面對老屋翻新，我們深信其獨特的氛圍感是無可取代的。因此，在設計過程中，我們致力於保留這份珍貴的底蘊，並巧妙地融入新的設計元素，讓老屋在保有原有魅力的同時，也能符合現代生活的需求。
以「侘日。冷寂」這個案例來說，我們在設計之初，便將日式簡約雅緻的風格定調，這不僅是屋主喜愛的風格，也與老屋本身沉靜的氣質不謀而合。然而，單純的風格複製並非我們的目標，更重要的是如何在此基礎上，創造出更符合居住者生活習慣的空間。
公私領域的隱匿劃分，打造開闊與隱私兼具的空間
在這個案例中，我們特別著重於公私領域的隱匿劃分。在開放式的格局中，如何巧妙地界定不同區域，同時又不破壞整體空間的開闊感，是一大考驗。我們透過材質、燈光以及巧妙的動線規劃，創造出既有連結性又各自獨立的空間，讓居住者在享受開闊視野的同時，也能擁有足夠的隱私。
老屋翻新，不只是空間的改造，更是生活方式的昇華。
例如，透過隱藏式門片設計，將私人空間巧妙地隱藏起來，當門片關閉時，便能與牆面融為一體，維持公共區域的簡潔與完整。而當需要時，門片開啟，又能輕鬆進入私人領域，享受專屬的寧靜。這種設計不僅滿足了實用功能，也為空間增添了一份探索的樂趣。
最終，我們期望透過細膩的設計手法，讓老屋不再只是記憶的載體，而是能夠承載未來生活、充滿新意的居住空間。它既能訴說著過往的故事，也能寫下新的篇章，讓居住者在其中感受到家的溫暖與歸屬。
