翻轉40年潮濕老宅砌築溫暖幸福堡壘｜現代簡約｜54坪

甫推開門，潮濕空氣湧上，四周牆面可見油漆斑駁、壁癌叢生，信步循階梯欲前往樓上，發現階梯坡度陡峭，高低尺度不同，使得步伐變得紛亂，一不留神就可能跌倒受傷，安全性嚴重不足。這間屋齡40多年的透天老屋，是屋主的起家厝，但歷經時間沖刷，已呈現破舊頹態。因此屋主找到擅長老屋翻新的理揚室內裝修設計全面翻修，盼望房子早日回春，給一家人舒適寬敞的環境。透天厝一樓為店面，故改造計畫以二樓與三樓的生活空間為重心，除了全室防水皆重新施作，管線全面更新外，亦藉由磁磚、木質、鐵件、玻璃等異材質，塑造現代俐落風貌。格局上，吳函霖設計師於二樓規劃公領域與長輩的活動空間，三樓配置年輕一代的起居室與臥室，如此，老、中、青三代皆能享有各自的獨處天地，同時也能彼此關心、照應，創造和樂融融的緊密關係。二樓先是將一樓通往二樓的樓梯重整，使階梯高度均等、坡度減緩，提升安全性。二樓的玄關鋪陳六角磚作為落塵區，並植入上、下櫃體，收放鞋履、雜物，中段則砌出一平台，展示風水飾品，也可作為暫放鑰匙、錢包等隨身物品。電視牆以無縫處理的大板磚，搭配投射情境燈，鋪展豪邸的恢弘氣勢，左側以局部格柵收邊，同步串聯通往三樓的木門，表現一氣呵成的整體感。沙發背牆局部嵌入小櫃體，提升機能性，其餘部分皆留白，讓視覺保有餘裕。餐廳一側牆面結合吊櫃、吊架、矮櫃創造虛實交錯的機能牆，其中穿插玻璃、鐵件、木質與石材，賦予豐富牆面表情，同步消弭封閉櫃體可能帶來的壓迫感。而牆面對側，延續多元質材語彙，築起一中島吧台，連袂特製夾砂玻璃摺疊門，自成獨立廚房區。居者能夠視情況決定是否關閉玻璃摺疊門，阻絕油煙逸散，同時確保視覺穿透性。長輩房位於餐廳旁，床頭以居者喜愛的紫色暈染典雅氣質，搭配大量木質挹注溫潤質地，並設有大衣櫃、床頭櫃、書桌等充足機能，維繫寬敞順暢動線。配套的衛浴也一改侷促狹窄，變身為實用的三件式盥洗空間。三樓起居室以白色、灰色為底，但帶入幾抹活潑的黃色、紅色，點出年輕世代的蓬勃朝氣。穿過一道區隔公私領域的門，即進入私領域廊道，分別設置了男孩房、女孩房及主臥室，每一個房間都渲染上居者喜愛的色彩，營造專屬格調，亦訂製了書桌、大衣櫃、床頭櫃、書架等基本配備，納入書輯、衣物等日常物品，使每個小天地都能維持整潔空間感，居者日日有好眠，擁有明朗愉悅心境。吳函霖設計師細心考量每位家人需求，於各樓層安排妥貼機能，同步植入現代美感，讓老屋戲劇性重生，再度成為一家人堅實穩固的幸福堡壘。

CASE DATA

居住成員

大人×3、小孩×2

坪數

54 坪（室內，單層27坪）

設計風格

現代風、現代簡約

房屋類型

標準格局

房屋狀況

老屋翻新

空間格局